Female entrepreneurs don’t take advantage of funding options, so it’s up to advisers to guide them through their investment choices